no gain

It comes at a pretty high price , with almost no gain , " Salem said .

代价高昂，却几乎没有收获，”萨勒姆说道。

No gain without pains .

没有收获无痛苦。

It only proves that there 's no gain without pain .

这仅仅证明没有付出就没有收获。

If you feel too much pain , there will be no gain .

如果你怕痛的话，不会有效果的。

But , though no gain to the world , it was a gain to greece .

但是，虽说整个世界毫无所得，可希腊却有所收获。

Vain glory will flower , but it will produce no gain .

空头的荣誉只开花不结果。

No gain is too slight to bother with .

无论多么渺小的收获都值得为之努力。

This would result in a high number of cache invalidations and hence there would be no gain in performance .

这将会导致大量的缓存失效，因此性能不会得到提高。

and when , after much loss on both sides and no gain on either , you cease fighting ,

最后当两败俱伤而双方都一无所获时，你们停止战斗，

If prices reflect all information , then there is no gain from going to the trouble of gathering it , so no one will .

如果价格能反映所有的信息，那么即使不辞劳苦地想获取信息也将一无所获，因此将不会有人这样做。

I always believe that God rewards the diligent , have you sow , there will be no gain .

我一直相信，天道酬勤，有一分耕耘，就会有一分收获。

The consequence of this was four hours sleep and on the road again next morning but there 's no gain without a bit less sleep !

这样作的后果，这是4个小时的睡眠和在道路上再次第二天早上，但有没有少一点没有睡觉的收益！

Notice that no gain or loss is recognized on treasury stock transactions , even when the shares are reissued at a price above or below cost .

需注意，不管再发行价格高于或低于成本，库藏股业务的确认既不盈利也不亏损。

But a wise man , reside humble room but amuse oneself , have no gain and loss but from joy , they cherish oneself to own of everything .

而智者，居陋室而自娱，无得失而自乐，他们珍惜自己所拥有的一切。

Gain properties at both homogeneous and inhomogeneous injection are discussed , which shows that there is no gain saturation effect at lower output power , and the difference of the gain is not so distinct ;

讨论了沿腔面均匀注入和非均匀注入时的增益特性，输出功率较小时没有增益饱和效应，两种条件下增益差别不大；

The issue is not that there 's no gain from appreciation . It 's that an aggressive American approach seems unlikely to generate appreciation over and above the current rate at an acceptable cost .

问题不在于人民币的升值有无好处，而是这样的强硬措施在现有的也是可以接受的代价的汇率下似乎不可能带来更多的利益。

Mother , it is no gain , thy bondage of finery , if it keeps one shut off from the healthful dust of the earth , if it rob one of the right of entrance to the great fair of common human life .

母亲，这是毫无好处的，如你的华美的约束，使人和大地健康的尘土隔断，把人进入日常生活的盛大集会的权利剥夺去了。

One of his favourite sayings was , tuk min chamnen , dak chenh ka , min kat - " to keep you is no gain , to kill you no loss . " Thousands died before Pol Pot fled in 1979 and the terror ended . It took another decade for cultural life to recover .

他的一句至理名言是“tukminchamnen，dakchenhka，minkat—“多你一个不多，差你一个也不少”。1979年波尔布特逃亡恐慌终结前，有数千名艺术家身亡。又过了十年，文化生活才得以复苏。

There is here no net gain to industry as a whole .

产业作为一个整体并没有从中获得净收益。

Researchers found there was no extra gain in speaking more than two languages .

研究人员发现，会讲两种以上语言并没有额外的好处。

Observers no longer gain full Player UI when entering a loaded game .

观察者进入一个保存过的多人游戏时将不能获得玩家完整的资料。

Our users trust Google 's objectivity and no short-term gain could ever justify breaching that trust .

我们的用户信赖Google的客观公正性，任何短期利益都不能够构成破坏这种信任的理由。

Barbarians can no longer gain the archer discipline .

野蛮人不再得到弓术了。

Conclusions Clozapine treatment may cause abnormal blood-lipid level and then myocardial damage , but no weight gain in short term .

结论氯氮平治疗可引起血脂异常，且血脂异常可能和心肌损伤有关，但短期内未见与体重增加有关。

Work hard in spite of criticism the member of committee work of the class life , from personal no object gain and loss .

对班级生活委员工作任劳任怨，从不计较个人得失。

But she can no longer gain jobs posing in clothes aimed at her age group because she looks too young .

但是，如今卡洛琳无法为那些目标用户为50岁的服装当模特，因为她看上去比同龄人年轻。

Higher education as non-profit organization with no apparent gain or loss , measured by its level of development reached in its mission or not .

高等院校作为非赢利性组织，没有明显的损益，其发展水平的衡量在于其使命的达成与否。

Without a successful round , some US farm programmes might be vulnerable to litigation in the WTO with no offsetting gain .

如果多哈回合惨遭失败，美国一些农业项目或许就容易受到世贸诉讼的威胁，但不会获得抵消性收益。

The reason he gave for not recusing himself was that there was no financial gain for him in making his decision .

他给出的不退出的理由是，他并没有为自己的决定获取经济利益。

And the last " official " stocks of live virus bred mistrust of the US and Russia , for no obvious gain .

美俄最后的“官方”的活病毒储备引起大家对这两个国家的不信任，因为并没有获得明显的收获。